🔍 Search: TOAN TÍNH

• 속셈 ☆ Danh từ
  • 1 마음속으로 세우는 계획.
    1 TOAN TÍNH, CHỦ TÂM: Kế hoạch lập ra trong thâm tâm.
  • 2 손으로 숫자를 적거나 계산기를 쓰지 않고 머릿속으로 하는 계산.
    2 SỰ NHẨM TÍNH: Sự tính toán trong đầu, không ghi số ra bằng tay hoặc không dùng máy tính.
• 무작정 (無酌定) ☆ Phó từ
  • 1 앞으로의 일에 대해 미리 생각하거나 정한 것이 없이.
    1 KHÔNG TOAN TÍNH, KHÔNG DỰ TRÙ, KHÔNG CÂN NHẮC: Không suy nghĩ hoặc định trước đối với việc tương lai.

• 불순 (不純) Danh từ
  • 1. 물질 등이 순수하지 않음.
    1. SỰ KHÔNG THUẦN KHIẾT, SỰ KHÔNG SẠCH, SỰ BẨN: Vật chất... không thuần khiết.
  • 2. 딴 속셈이 있어 순수하거나 참되지 못함.
    2. SỰ KHÔNG TRONG SÁNG: Việc có toan tính khác nên không được thuần khiết hay thành thật.
• 불순하다 (不純 하다) Tính từ
  • 1. 물질 등이 순수하지 않다.
    1. KHÔNG THUẦN KHIẾT, KHÔNG SẠCH SẼ: Vật chất... không thuần khiết.
  • 2. 딴 속셈이 있어 순수하거나 참되지 못하다.
    2. KHÔNG TRONG SÁNG: Có toan tính khác nên không được thuần khiết hay thành thật.
• 모리 (謀利/牟利) Danh từ
  • 1. 도덕이나 의리는 생각하지 않고 자신의 이익만을 꾀함.
    1. SỰ TRỤC LỢI: Việc chỉ toan tính lợi ích của bản thân mà không nghĩ đến đạo đức hay đạo lý.
• 밸 Danh từ
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 자존심이나 배짱.
    1. LÒNG TỰ ÁI, THỂ DIỆN, LÒNG DẠ: (cách nói xem thường) Lòng tự trọng hoặc toan tính trong lòng.
• 모리배 (謀利輩) Danh từ
  • 1. 온갖 좋지 않은 방법으로 자신의 이익만을 꾀하는 사람. 또는 그런 무리.
    1. KẺ TRỤC LỢI, BỌN TRỤC LỢI: Người chỉ toan tính lợi ích của bản thân bằng mọi cách không tốt. Hoặc nhóm người như vậy.